Writing Style

Ini lanjutan materi dari Mba Rossi...

Continuity in presenting our ideas.

·         Menggunakan terminologi yang sama dari awal hingga akhir untuk menggambarkan ide kita.

·         Menggunakan koma (,) dan titik (.) di tempat yang tepat, tidak terlalu banyak sehingga mengganggu atau terlalu sedikit sehingga membingungkan.

·         Menggunakan transitional words:

o   Time links: then, next, after, while, since.

o   Cause-effect links: therefore, consequently, as a result, oleh karena itu, dengan demikian.

o   Addition links: in addition, moreover, furthermore, similarly, selain itu, lebih jauh lagi. (Biasanya dilakukan bila ada ide baru yang memperkaya ide sebelumnya.)

o   Contrast link: nevertheless, but, conversely, however, although, namun, meskipun begitu, akan tetapi.

Smoothness of expression

Tidak menyadari adanya ambiguitas, menambahkan yang tidak perlu, omitting the expected.

Tips:

·         Minta orang lain untuk membaca,

·         Print the manuscript,

·         Baca dengan keras,

·         (Untuk jurnal internasional) use verb tenses consistently, misalnya:

o   Past tense or present perfect – literature review, procedure

o   Past tense – results

o   Present tense – discussion, conclusions

Tone

·         Sampaikan ide-ide dan temuan dengan:

o   Directly but aim for interesting and compelling style

o   In a professional and noncombative manner

·         Reflect our involvement with the problem.

Tips:

·         Bayangkan seseorang yang menjadi pembaca tulisan kita.

·         Tanyakan: “What would facilitate their understanding and appreciation?”

Misalnya, kalau pembaca jurnal yang dituju adalah praktisi, maka tulisan dibuat ke hal-hal yang praktis.

Economy of expression

·         Wordiness, misalnya gunakan kata “because” daripada menggunakan “since” karena lebih umum dan jelas dan tidak menimbulkan ambiguitas.

·         Redundancy, misalnya small in size, the reason is because. Sebaiknya gunakan “small”, “because” saja.

·         Unit length:

o   Using direct, declarative sentences with simple and common word. Gunakan kata-kata seumum mungkin agar orang mengerti maksudnya.

o   Paragraph length: look for a logical place to break and reorganize a long paragraph. Paragraf yang mudah dibaca oleh orang lain sekitar 6-8 baris.

Precision and Clarity

·         Word choice, misalnya kata “feel” tidak bisa digantikan dengan kata “think” atau “believe”.

·         Colloquial expression: Hindari colloquial expression (“write up” for report) atau approximation (very few à harus jelas berapa orang atau berapa persen-nya).

·         Unrellevant jargons: kosa kata teknis, seperti gunakan “HIV infection”, bukan “HIV/AIDS infections”.

·         Pronouns. Hindari: “that, this, these, those”. Gunakan: “this study, that test, these reports, those participants.”

·         Comparison: omission of key verbs or nonparallel structure, misalnya “Her salary is lower than her driver”

·         Attribution

o   Third person, misalnya gunakan “the authors”, bukan “we”.

o   Anthropomorphism (non-human dianggap sebagai human), mislanya “the table compares”, gunakan “indicate”, bukan “compares”.

o   Editorial “we”.

Jatinangor, 4 November 2014

12.25 waktu laptopku

_Vani_